Союз "За химическую Безопасность" экология и права человека |
Об издании Содержание и поиск Последний выпуск Предыдущий выпуск |
журнал Индекс |
Выпуск 1032, 17 мая 2003 |
Право на нехищную власть БЕЛОРУССИЯ: ЗАЩИТИМ ПРОФЕССОРА БАНДАЖЕВСКОГО ОБРАЩЕНИЕ С.ЗАБЕЛИНА Друзья! Это заявление - в защиту Юрия Бандажевского, медика и радиолога, упрятанного в белорусскую тюрьму режимом Лукашенко за публикацию материалов по Чернобыльской трагедии. Подписывайте. Распространяйте. Пожалуйста, отправляйте Ваши подписи и письма поддержки непосредственно Биллу Смирнову (smirnowb@ix.netcom.com). От МСоЭС я подписал. Спасибо. Вместе мы побеждаем. С.Забелин, svet@seu.ru, 13 мая 2003 г. ОБРАЩЕНИЕ Б.СМИРНОВА Дорогие друзья, Профессор Юрий Бандажевский брошен в тюрьму и содержится там в невыносимых условиях. Для оказания давления на белорусское правительство срочно нужны ваши подписи в его защиту - от имени вашей организации или вас лично. Подписанные обращения с указанием вашего имени, названия организации (только для организаций) и адреса присылайте мне, Биллу Смирнову, по адресу: smirnowb@ix.netcom.com Огромное спасибо за помощь. Пожалуйста, не пожалейте нескольких минут, чтобы переслать это сообщение своим знакомым, другим общественным организациям, направить по дополнительным каналам рассылки всем заинтересованным сторонам. Это поможет привлечь новые голоса в защиту профессора Бандажевского. Для организации Международная Амнистия (Amnesty International) благоприятный исход его дела чрезвычайно важен. Билл Смирнов, (Нью-Йорк, США), smirnowb@ix.netcom.com ВОЗЗВАНИЕ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ПРОФЕССОРА БАНДАЖЕВСКОГО И ЗА СВОБОДУ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ Профессор Юрий Бандажевский находится в тюрьме (Минск, Белоруссия) с июня 2001 года. Известный врач и эксперт по последствиям радиоактивного заражения после Чернобыльской катастрофы, он в 1990 г. был назначен ректором Гомельского медицинского института. Именно Гомель сильнее всего пострадал от радиоактивных выбросов. Вместе с женой Галиной, также врачом, Ю.Бандажевский занимался клиническими последствиями воздействия на человеческий организм цезия-137: болезнями сердца, катарактой, преждевременным старением и другими. Ему удалось выявить количественную связь между дозой облучения и рядом изучаемых симптомов. Когда в 1999 г. он опубликовал результаты своих исследований, многие руководители уже были готовы поставить крест на чернобыльской проблеме и разрешить жителям Белорусии вернуться на загрязненные радионуклидами земли. Перед своим арестом в 1999 г. Бандажевский опубликовал отчет с критикой официальных исследований, проводимых белорусским правительством совместно с международными фондами, изучающими последствия Чернобыля. Его арестовали вскоре после публикации этого отчета на основании президентского указа "О борьбе с терроризмом". В 2001 г. ему было предъявлено обвинение в получении взяток от абитуриентов, поступающих в Гомельский мединститут. Военный суд, рассматривавший дело, приговорил ученого и врача к восьми годам лишения свободы. Присутствовавшие на суде независимые эксперты отметили 8 нарушений уголовно-процессуального кодекса Белоруссии, а главный свидетель обвинения отказался от своих показаний. против профессора Бандажевского. Несмотря на это, Юрий Бандажевский и поныне содержится в исправительной колонии строгого режима в условиях поистине достойных ГУЛАГа. Более того, мы считаем, что случай Бандажевского - вызов не только правосудию. Под угрозой ПРАВО ЛЮДЕЙ ЗНАТЬ ПРАВДУ, в том числе и о воздействии радиации на нашу жизнь, право ученого проводить научные исследования и публиковать их результаты. Под угрозой наше с вами право знать об этих результатах, чьи бы политические или экономические интересы ни стояли на этом пути. НЕЗАВИСИМОСТЬ ВСЕХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ, стоящих на службе у Человечества, - не менее важный демократический принцип, чем беспристрастность Фемиды. Расправа с Бандажевским попирает оба эти принципа. Исходя из этого мы, нижеподписавшиеся, требуем немедленного и безусловного освобождения профессора Юрия Бандажевского и предоставления ему возможности беспрепятственно продолжать научную работу в своем институте. Мы призываем ученых, студентов и школьников, граждан всех стран поддержать указанные выше принципы и подписать это воззвание: * в защиту свободы научных исследований и за безоговорочное и немедленное освобождение профессора Бандажевского; * за присвоение ему звания Почетного гражданина таких университетских городов, как Париж или Клермон-Ферран; * либо за присвоение ему звания Почетного доктора соответствующих университетов. Мы планируем напечатать этот манифест в одной из крупных газет и послать его в правительство Белоруссии. Присоединяйтесь к нему, отправьте этот текст всем, кому небезразлично правосудие и свобода слова, право на объективные исследования, чтобы подписей стало как можно больше. Ваша поддержка бесценна. Она не только поможет освободить Юрия Бандажевского, но и расчистит путь для новых объективных исследований, новых честных публикаций об истинной цене, заплаченной человечеством за Чернобыль. Перевод: А.Кожара, Борок, 15 мая 2003 г., blicca@hotmail.com ИНФОРМАЦИЯ А.В.ЯБЛОКОВА С некоторым запозданием отвечаю по поводу вопроса Забелина о Бандажевском... Сначала о том, что сделано: были неоднократные обращения от нас Лукашенке, в Верховный Суд Беларуси и Генпрокурору Беларуси. По международной линии он получил три престижные медицинские медали (в том числе - золутую медаль Швейцера), а в феврале т.г. был сделан почетным гражданином Парижа. Он - обладатель так называемого Европейского Паспорта - свободный въезд в любую страну европейского Союза - это сделал Европейский Парламент. Президент Франции на встрече с Путиным просил походатайствовать за Бандажевского. Он же писал Лукашенко и приглашил Ю.Бандажевского в качестве личного гостя во Франуцию. Юра объявлен узником совети Международной Амнистией. Мы публиковали его стати в бюллетене. Все это не действует, точнее, действует обратным образом. Лукашенко радуется, что чем-то может зацепить-разозлить окружающий мир и заставить всех просить его о помощи. Я не знаю, что еще можно сделать, чтобы освобить Юрия. Я боюсь, что как бы за Бандажевским не накатили на Нестеренко - по тем же причинам. Давайте напишем очередное послание Лукашенке. Может быть, организовать письма в тюрьму (хотя мало вероятия, что оно дойдет до Юры). Есть еще ниточки - Союзное государство. Но тамошние бюрократы не среагируют на НПО, нужно обращение РАН. А его очень трудно организовать (если вообще возможно - я это уже почувствовал). Вот такие грустные дела по Бандажевскому. Готов обсуждать любые предложения. А.Яблоков, postmaster@yablokov.ryazan.ru, 3 мая 2003 г. СПРАВКА. Основные работы проф. Ю.И.Бандежевского: Ю.И.Бандажевский и др. 1995. Клинико-экспериментальные аспекты влияния инкорпорированных ралионуклидов на организм. Минздрав Республики Беларусь, Гомельский государственный медицинский ин-т (ГГМИ), Гомель, 152 с. (есть первод на англ.) Ю.И.Бандажевский и др. 1997. Структурно-функциональные эффекты инкорпорированных в организм радионуклидов. ГГМИ, Гомель, 150 с. (есть перевод на англ.) Ю.И.Бандажевский. 1997. Патофизиология инкорпорированного радиоактивного излучения. ГГМИ, Гомель, 104 с. Ю.И.Бандажевский. 1999. Патология инкорпорированного радиоактивного излучения. ГГМИ, Минск, 136 с. СТАРОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ (ECO-HR.413) ЗАЯВЛЕНИЕ Международного Социально-экологического союза 18 июня 2001 г. военной коллегией Верховного суда Республики Беларусь основатель и ректор Гомельского медицинского института, профессор, член-корреспондент Белорусской Академии медицинских наук, лауреат международной премии Гиппократа и медали А.Швейцера Юрий Иванович Бандажевский осужден на 8 лет заключения за преступление, которого он не совершал. Через два дня после осуждения проф.Бандажевского неизвестными был зверски избит и покалечен Александр Девойно, заместитель директора неправительственного Института радиационной безопасности (БЕЛРАД), в котором последнее время работал проф.Бандажевский. В то же самое время Министерство здравоохранения Беларуси продолжает попытки запретить деятельность БЕЛРАДа, сотрудники которого с использованием современной приборной базы выясняют истинную величину радиационной нагрузки на белорусских детей, проживающих на зараженных Чернобыльской катастрофой территориях. Причина преследований, обрушившихся на врачей и ученых - радиологов в том, что их исследования объективно доказывают сознательное (в несколько раз) занижение доз радиации, получаемых в настоящее время жителями Беларуси, и, особенно, детьми. Эти данные свидетельствуют, что меры, предпринимаемые властями, недостаточны, и что даже небольшие средства, выделяемые на смягчение последствий Чернобыля, не доходят по назначению. В обвинительном заключении признается, что прямых доказательств получения проф.Бандажевским инкриминируемых ему взяток - нет. Прокурор, который пришел в выводу о невиновности Бандажевского, был в феврале отстранен и заменен другим. В судебном заседании лица, оговорившие Бандажевского, отказались от своих показаний и заявили, что сделали их по принуждению. Тем не менее, проф. Бандажевский, автор 5 книг и многих десятков статей по влиянию инкорпорированных радионуклидов на здоровье людей и другим медицинским последствиям Чернобыля, находится в тюрьме. Многие общественные и научные организации мира направили письма в защиту Бандажевского в адрес высших официальных лиц Беларуси. Европейский Парламент, пытаясь защитить Бандажевского, принял решение вручить ему "Паспорт свободы". Однако все эти попытки защитить врача и ученого, чья вина только в том, что он честно говорит о результатах своих работ по опасному влиянию малых доз радиации на организм человека, демонстративно игнорируются властями. Международный Социально-экологический союз от имени сотен входящих в него организаций, решительно осуждает развязанную в Беларуси кампанию по преследованию ученых и активистов, действующих во имя смягчения последствий Чернобыльской катастрофы, и требует немедленного освобождения проф. Бандажевского. Мы обращаемся с просьбой направлять письма в защиту проф. Бандажевского в посольства Республики Беларусь в Вашей стране Мы обращаемся также с призывом оказать моральную поддержку Юрию Ивановичу Бандажевскому, направив в его адрес письма и телеграммы сочувствия. Со-председатели Международного Социально-экологического союза С.И.Забелин, Л.А.Федоров Руководитель Программы СоЭС по ядерной и радиационной безопасности А.В.Яблоков Москва, 2 июля 2001 г.