п÷я─п╦п╥п╫п╟п╫п╦п╣ п╩я▌п╠п╬п╧ я├п╣п╫п╬п╧. п÷я▀я┌п╨п╦ п╡ я─п╬я│я│п╦п╧я│п╨п╬п╧ п╪п╦п╩п╦я├п╦п╦ п╔я▄я▌п╪п╟п╫ п═п╟п╧я┌я│ п▓п╬я┌я┤
п²я▄я▌-п≥п╬я─п╨ п▓п╟я┬п╦п╫пЁя┌п╬п╫ п⌡п╬п╫п╢п╬п╫ п▒я─я▌я│я│п╣п╩я▄ (п╨п╫п╦пЁп╟ п╫п╟я┘п╬п╢п╦я┌я│я▐ п╡ п©п╣я┤п╟я┌п╦)

Confessions at Any Cost. Police Torture in Russia Human Rights Watch
New-York-Washington-London-Brussels, 1999. 196c.

п╕п╣п╩я▄ п╔я▄я▌п╪п╟п╫ п═п╟п╧я┌я│ п▓п╬я┌я┤- п╥п╟я┴п╦я┌п╟ п©я─п╟п╡ я┤п╣п╩п╬п╡п╣п╨п╟ п╡п╬ п╡я│п╣п╪ п╪п╦я─п╣

п°я▀ п©п╬п╪п╬пЁп╟п╣п╪ п╤п╣я─я┌п╡п╟п╪ п╦ п╟п╨я┌п╦п╡п╦я│я┌п╟п╪ п©я─п╣п╢п╬я┌п╡я─п╟я┴п╟я┌я▄ п╢п╦я│п╨я─п╦п╪п╦п╫п╟я├п╦я▌, п╬я┌я│я┌п╟п╦п╡п╟я┌я▄ п©п╬п╩п╦я┌п╦я┤п╣я│п╨я┐я▌ я│п╡п╬п╠п╬п╢я┐, п╥п╟я┴п╦я┴п╟я┌я▄ п╩я▌п╢п╣п╧ п╬я┌ п╤п╣я│я┌п╬п╨п╬я│я┌п╣п╧ п╡п╬п╧п╫я▀ п╦ п©я─п╦п╡п╩п╣п╨п╟я┌я▄ п╨ п╬я┌п╡п╣я┌я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬я│я┌п╦ п╡п╦п╫п╬п╡п╫я▀я┘ п╡ п╫п╟я─я┐я┬п╣п╫п╦я▐я┘.

п°я▀ я─п╟я│я│п╩п╣п╢я┐п╣п╪ п╦ п©я─п╣п╢п╟п╣п╪ пЁп╩п╟я│п╫п╬я│я┌п╦ п╫п╟я─я┐я┬п╣п╫п╦я▐ п©я─п╟п╡ я┤п╣п╩п╬п╡п╣п╨п╟ п╦ п©я─п╦п╥я▀п╡п╟п╣п╪ п╨ п╬я┌п╡п╣я┌я┐ п╡п╦п╫п╬п╡п╫я▀я┘.

п°я▀ я┌я─п╣п╠я┐п╣п╪ п╬я┌ п©я─п╟п╡п╦я┌п╣п╩я▄я│я┌п╡ п╦ п╡п╩п╟я│я┌п╣п╧ п©я─п╣п╨я─п╟я┴п╣п╫п╦я▐ п╫п╟я─я┐я┬п╣п╫п╦п╧ п╦ я┐п╡п╟п╤п╣п╫п╦я▐ п╪п╣п╤п╢я┐п╫п╟я─п╬п╢п╫я▀я┘ п╫п╬я─п╪ п╬ п©я─п╟п╡п╟я┘ я┤п╣п╩п╬п╡п╣п╨п╟.

п°я▀ п╪п╬п╠п╦п╩п╦п╥я┐п╣п╪ п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬я│я┌я▄ п╦ п╪п╣п╤п╢я┐п╫п╟я─п╬п╢п╫п╬п╣ я│п╬п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡п╬ п╡ п©п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨я┐ п╠п╬я─я▄п╠я▀ п╥п╟ п©я─п╟п╡п╟ я┤п╣п╩п╬п╡п╣п╨п╟ п╢п╩я▐ п╡я│п╣я┘.

п²п╟я│я┌п╬я▐я┴п╦п╧ п╢п╬п╨п╩п╟п╢ п╬я│п╫п╬п╡п╟п╫ п╫п╟ я─п╣п╥я┐п╩я▄я┌п╟я┌п╟я┘ п©п╬я┤я┌п╦ п╢п╡я┐я┘п╩п╣я┌п╫п╣пЁп╬ п╦я│я│п╩п╣п╢п╬п╡п╟п╫п╦я▐, п╫п╟я┤п╟я┌п╬пЁп╬ п╡ п╦я▌п╩п╣ 1997пЁ. п•пЁп╬ я─п╣п╥я┐п╩я▄я┌п╟я┌п╬п╪ я│я┌п╟п╩ п╡я▀п╡п╬п╢: п╪п╟я│я┬я┌п╟п╠я▀ п©я─п╦п╪п╣п╫п╣п╫п╦я▐ п╨ п╥п╟п╢п╣я─п╤п╟п╫п╫я▀п╪ п©я▀я┌п╬п╨ п╦ п╫п╣п╢п╬п╥п╡п╬п╩п╣п╫п╫я▀я┘ п╪п╣я┌п╬п╢п╬п╡ п©я─п╦ п╥п╟п╢п╣я─п╤п╟п╫п╦п╦ п╦ п╡ п╫п╣п©п╬я│я─п╣п╢я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬ я│п╩п╣п╢я┐я▌я┴п╦п╧ п╥п╟ я█я┌п╦п╪ п©п╣я─п╦п╬п╢ п©я─п╦п╬п╠я─п╣п╩п╦ п╡ я│п╣пЁп╬п╢п╫я▐я┬п╫п╣п╧ п═п╬я│я│п╦п╦ п╡п╬п©п╦я▌я┴п╦п╧ я┘п╟я─п╟п╨я┌п╣я─.
п÷п╬ п╬я├п╣п╫п╨п╟п╪ п╫п╣п╨п╬я┌п╬я─я▀я┘ п╟п╡я┌п╬я─п╦я┌п╣я┌п╫я▀я┘ п╦я│я┌п╬я┤п╫п╦п╨п╬п╡, п╡ я┌п╬п╪ я┤п╦я│п╩п╣ пёп©п╬п╩п╫п╬п╪п╬я┤п╣п╫п╫п╬пЁп╬ п©п╬ п©я─п╟п╡п╟п╪ я┤п╣п╩п╬п╡п╣п╨п╟ п╡ п═п╓ п╦ п╬п╢п╫п╬пЁп╬ п╦п╥ п╡п╣п╢я┐я┴п╦я┘ я─п╬я│я│п╦п╧я│п╨п╦я┘ я│я┐п╢п╣п╧, п©я▀я┌п╨п╟п╪ п╦ п╢я─я┐пЁп╦п╪ п╡п╦п╢п╟ п╫п╣п╢п╬п╥п╡п╬п╩п╣п╫п╫п╬пЁп╬ п╬п╠я─п╟я┴п╣п╫п╦я▐ п╡ п═п╬я│я│п╦п╦ п╪п╬пЁя┐я┌ п©п╬п╢п╡п╣я─пЁп╟я┌я▄я│я▐ п╢п╬ 50% п©п╬п╢п╬п╥я─п╣п╡п╟п╣п╪я▀я┘ п╡ я┐пЁп╬п╩п╬п╡п╫я▀я┘ п©я─п╣я│я┌я┐п©п╩п╣п╫п╦я▐я┘. п·п╢п╫п╟ п╦п╥ я│я┐п╢п╣п╧ п╡ п╠п╣я│п╣п╢п╣ я│ п©я─п╣п╢я│я┌п╟п╡п╦я┌п╣п╩я▐п╪п╦ п╔я▄я▌п╪п╟п╫ п═п╟п╧я┌я│ п▓п╬я┌я┤ п╬я┌п╪п╣я┤п╟п╩п╟, я┤я┌п╬ п╡ я┘п╬п╢п╣ я─п╟я│я│п╩п╣п╢п╬п╡п╟п╫п╦я▐ п©я▀я┌п╨п╦ п╪п╬пЁя┐я┌ п©я─п╦п╪п╣п╫я▐я┌я▄я│я▐ п╨ 80 % п©п╬п╢п╬п╥я─п╣п╡п╟п╣п╪я▀я┘, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ п╬я┌п╨п╟п╥я▀п╡п╟я▌я┌я│я▐ п╢п╟п╡п╟я┌я▄ п©я─п╦п╥п╫п╟я┌п╣п╩я▄п╫я▀п╣ п©п╬п╨п╟п╥п╟п╫п╦я▐. п°п╫п╬пЁп╦п╣ п╠я▀п╡я┬п╦п╣ я│п╬я┌я─я┐п╢п╫п╦п╨п╦ п╪п╦п╩п╦я├п╦п╦ я│я┤п╦я┌п╟я▌я┌ п╫п╣п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫я▀п╪ я─п╟я│п╨я─я▀я┌п╦п╣ п©я─п╣я│я┌я┐п©п╩п╣п╫п╦я▐ п╠п╣п╥ п╦я│п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟п╫п╦я▐ п©я▀я┌п╬п╨...
п■п╬п╨п╩п╟п╢ п╔я▄я▌п╪п╟п╫ п═п╟п╧я┌я│ п▓п╬я┌я┤ я│п╬п╢п╣я─п╤п╦я┌ п╬п©п╦я│п╟п╫п╦п╣ п╡п╦п╢п╬п╡ п©я▀я┌п╬п╨, п╪п╣п╢п╦я├п╦п╫я│п╨п╦п╣ п╢п╬п╨п╟п╥п╟я┌п╣п╩я▄я│я┌п╡п╟, я│п╡п╦п╢п╣я┌п╣п╩я▄я│я┌п╡п╟ п©п╬ 50 я│п╩я┐я┤п╟я▐п╪ п©я─п╦п╪п╣п╫п╣п╫п╦я▐ п©я▀я┌п╬п╨, п╟п╫п╟п╩п╦п╥ п╨я─п╦п╥п╦я│п╟ п╡ я│п╣пЁп╬п╢п╫я▐я┬п╫п╣п╧ я│п╦я│я┌п╣п╪п╣ я┐пЁп╬п╩п╬п╡п╫п╬п╧ я▌я│я┌п╦я├п╦п╦ п═п╬я│я│п╦п╦. я─п╣п╨п╬п╪п╣п╫п╢п╟я├п╦п╦ я─п╬я│я│п╦п╧я│п╨п╦п╪ п╡п╩п╟я│я┌я▐п╪ п╦ п╪п╣п╤п╢я┐п╫п╟я─п╬п╢п╫п╬п╪я┐ я│п╬п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡я┐ п╦ п╢я─я┐пЁп╦п╣ я─п╟п╥п╢п╣п╩я▀.