п░п╠п╢я┐п╩п╩п╟я┘п╦ п░я┘п╪п╣п╢ п░п╫-п²п╟п╦п╪.
п²п╟ п©я┐я┌п╦ п╨ п╦я│п╩п╟п╪я│п╨п╬п╧ я─п╣я└п╬я─п╪п╟я├п╦п╦.
п÷п╣я─п╣п╡п╬п╢ я│ п╟п╫пЁп╩п╦п╧я│п╨п╬пЁп╬. п·я┌п╡.я─п╣п╢. п■п╪п╦я┌я─п╦п╧ п╓я┐я─п╪п╟п╫. п°я┐п╥п╣п╧ п╦ п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡п╣п╫п╫я▀п╧ я├п╣п╫я┌я─ п╦п╪п╣п╫п╦ п░п╫п╢я─п╣я▐ п║п╟я┘п╟я─п╬п╡п╟. п°п╬я│п╨п╡п╟, 1999. 284я│..

"п²п╦ я│п╣п╨я┐п╩я▐я─п╦п╥п╪, п╫п╦ я┬п╟я─п╦п╟я┌п╦п╥п╪ п╫п╣ я─п╣я┬п╟я▌я┌ я│п╣пЁп╬п╢п╫я▐ п╬я│п╫п╬п╡п╫п╬п╧ п©я─п╬п╠п╩п╣п╪я▀ п╪я┐я│я┐п╩я▄п╪п╟п╫я│п╨п╬пЁп╬ п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡п╟, п╫п╣ я┐я│я┌я─п╟п╫я▐я▌я┌ п╬я│п╫п╬п╡п╫п╬пЁп╬ п©я─п╣п©я▐я┌я│я┌п╡п╦я▐ п╫п╟ п╣пЁп╬ п©я┐я┌п╦ п╨ я│п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫п╬п╪я┐ п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡я┐, п╬я│п╫п╬п╡п╟п╫п╫п╬п╪я┐ п╫п╟ п©я─п╟п╡п╟я┘ я┤п╣п╩п╬п╡п╣п╨п╟. п║п╣п╨я┐п╩я▐я─п╦п╥п╪ п╫п╣ п╡ я│п╦п╩п╟я┘ п╢п╬ п╨п╬п╫я├п╟ я│п©я─п╟п╡п╦я┌я▄я│я▐ я│ я┬п╟я─п╦п╟я┌п╬п╪, п©п╬п╩п╫п╬я│я┌я▄я▌ п╬я┌я─п╦я├п╟я┌я▄ п╨п╬я┌п╬я─я▀п╧ п╫п╣ п╪п╬п╤п╣я┌ п╫п╦ п╬п╢п╦п╫ п╡п╣я─я┐я▌я┴п╦п╧ п╪я┐я│я┐п╩я▄п╪п╟п╫п╦п╫. п╗п╟я─п╦п╟я┌п╦п╥п╪ я┌п╟п╨п╤п╣ п╫п╣ п╪п╬п╤п╣я┌ п╡п╬п╬п╠я┴п╣ п╬я┌я─п╦я├п╟я┌я▄ я│п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫я▀п╣ п©я─п╦п╫я├п╦п©я▀ п©я─п╟п╡ я┤п╣п╩п╬п╡п╣п╨п╟, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ я│п╩п╦я┬п╨п╬п╪ п╫п╣я─п╟п╥я─я▀п╡п╫п╬ я│п╡я▐п╥п╟п╫я▀ я│п╬ п╡я│п╣п╪п╦ п╟я│п©п╣п╨я┌п╟п╪п╦ я│п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫п╬пЁп╬ п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡п╟ п╦ п©я─п╬п╫п╦п╨п╩п╦ п╡ я│п╬п╥п╫п╟п╫п╦п╣ я│п╟п╪п╦я┘ "я└я┐п╫п╢п╟п╪п╣п╫я┌п╟п╩п╦я│я┌п╬п╡". п░.п░п╫-п²п╟п╦п╪ п╡я│п╩п╣п╢ п╥п╟ я│п╡п╬п╦п╪ я┐я┤п╦я┌п╣п╩п╣п╪п°.п╒п╟я┘п╬п╧ п©я─п╣п╢п╩п╟пЁп╟п╣я┌ я│п╡п╬п╣ я─п╟п╢п╦п╨п╟п╩я▄п╫п╬п╣ я─п╣я┬п╣п╫п╦п╣ я█я┌п╬п╧ п©я─п╬п╠п╩п╣п╪я▀, п©п╬п╥п╡п╬п╩я▐я▌я┴п╣п╣ п╪я┐я│я┐п╩я▄п╪п╟п╫п╟п╪ п╬я┌п╨п╟п╥п╟я┌я▄я│я▐ п╬я┌ я│п╩п╬п╤п╦п╡я┬п╣пЁп╬я│я▐ я┬п╟я─п╦п╟я┌п╟, п╫п╬ п╬я│я┌п╟п╡п╟я┌я▄я│я▐ п©я─п╦ я█я┌п╬п╪ п╡п╣я─я┐я▌я┴п╦п╪п╦ п╪я┐я│я┐п╩я▄п╪п╟п╫п╟п╪п╦, п╦ п©я─п╣п╬п╢п╬п╩п╣п╡п╟я▌я┴п╣п╣ я─п╟п╥п╢п╡п╬п╣п╫п╫п╬я│я┌я▄ я│п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫п╬пЁп╬ п╪я┐я│я┐п╩я▄п╪п╟п╫я│п╨п╬пЁп╬ я│п╬п╥п╫п╟п╫п╦я▐...
п п╫п╦пЁп╟ п╨я─я┐п©п╫п╣п╧я┬п╣пЁп╬ я│п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫п╬пЁп╬ п╪я┐я│я┐п╩я▄п╪п╟п╫я│п╨п╬пЁп╬ п╪я▀я│п╩п╦я┌п╣п╩я▐ п░п╠п╢я┐п╩п╩п╟я┘п╦ п░я┘п╪п╣п╢п╟ п░п╫-п²п╟п╦п╪п╟ "п²п╟ п©я┐я┌п╦ п╨ п╦я│п╩п╟п╪я│п╨п╬п╧ я─п╣я└п╬я─п╪п╟я├п╦п╦" ("Toward an Islamic Reformation", Syracuse University Press) п©я─п╣п╢я│я┌п╟п╡п╩я▐п╣я┌ я│п╬п╠п╬п╧ п╬я┤п╣п╫я▄ п©п╬я│п╩п╣п╢п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄п╫я┐я▌ п╦ п╦п╫я┌п╣п╩п╩п╣п╨я┌я┐п╟п╩я▄п╫п╬ я┤п╣я│я┌п╫я┐я▌ п©п╬п©я▀я┌п╨я┐ я─п╟п╥я─п╣я┬п╦я┌я▄ я│ п©п╬п╥п╦я├п╦п╧ п╡п╣я─я┐я▌я┴п╣пЁп╬ п╪я┐я│я┐п╩я▄п╪п╟п╫п╦п╫п╟ п╦ п╬п╢п╫п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫п╬ я┤п╣п╩п╬п╡п╣п╨п╟, я─п╟п╥п╢п╣п╩я▐я▌я┴п╣пЁп╬ я│п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫я▀п╣ п╢п╣п╪п╬п╨я─п╟я┌п╦я┤п╣я│п╨п╦п╣ я├п╣п╫п╫п╬я│я┌п╦, п╬п╢п╫я┐ п╦п╥ п╫п╟п╦п╠п╬п╩п╣п╣ п╡п╟п╤п╫я▀я┘ п╦ п╫п╟п╦п╠п╬п╩п╣п╣ п╠п╬п╩п╣п╥п╫п╣п╫п╫я▀я┘ п©я─п╬п╠п╩п╣п╪ я┤п╣п╩п╬п╡п╣я┤п╣я│я┌п╡п╟ п╫п╟ я─я┐п╠п╣п╤п╣ п╢п╡я┐я┘ я┌я▀я│я▐я┤п╣п╩п╣я┌п╦п╧- п©я─п╬п╠п╩п╣п╪я┐ п©я─п╬я┌п╦п╡п╬я─п╣я┤п╦п╧ я│п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫я▀я┘ п╬п╠я┴п╣п©я─п╦п╫я▐я┌я▀я┘ п©я─п╟п╡п╬п╡я▀я┘ п╦ п╪п╬я─п╟п╩я▄п╫я▀я┘ п╫п╬я─п╪ п╦ п╗п╟я─п╦п╟я┌п╟. п п╫п╦пЁп╟ я█я┌п╟- п╡ п╡я▀я│я┬п╣п╧ я│я┌п╣п©п╣п╫п╦ п╟п╨я┌я┐п╟п╩я▄п╫п╟, п©я─п╣п╤п╢п╣ п╡я│п╣пЁп╬, п╣я│я┌п╣я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬, п╢п╩я▐ п©я─п╣п╢я│я┌п╟п╡п╦я┌п╣п╩п╣п╧ п╦п╫я┌п╣п╩п╩п╦пЁп╣п╫я├п╦п╦ п╪я┐я│я┐п╩я▄п╪п╟п╫я│п╨п╦я┘ п╫п╟я─п╬п╢п╬п╡ п╠я▀п╡я┬п╣пЁп╬ п║п║п║п═, я│я┌я─п╣п╪я▐я┴п╣п╧я│я▐ п©п╬я│я┌я─п╬п╦я┌я▄ п╡ я│п╡п╬п╦я┘ пЁя─п╟п╫п╦я├п╟я┘ п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡п╟ п╦ пЁп╬я│я┐п╢п╟я─я│я┌п╡п╟, п╬я│п╫п╬п╡п╟п╫п╫я▀п╣ п╫п╟ п©я─п╦п╫я├п╦п©п╟я┘ п╦я│п╩п╟п╪п╟ п╦ п╫п╟ п©я─п╦п╫я├п╦п©п╟я┘ п╦ я├п╣п╫п╫п╬я│я┌я▐я┘ п╢п╣п╪п╬п╨я─п╟я┌п╦п╦."
п■.п╦.п╫., п©я─п╬я└п╣я│я│п╬я─ п╓я┐я─п╪п╟п╫п■.п•.

п п╫п╦пЁя┐ п╪п╬п╤п╫п╬ п╨я┐п©п╦я┌я▄ п╡ п▒п╦п╠п╩п╦п╬я┌п╣п╨п╣ п║п╟я┘п╟я─п╬п╡я│п╨п╬пЁп╬ п╕п╣п╫я┌я─п╟ (п╬п╠я─п╟я┴п╟я┌я▄я│я▐ п©п╬ я┌п╣п╩. 923-44-01), п╟ я┌п╟п╨п╤п╣ п╡ п╪п╟пЁп╟п╥п╦п╫п╣ п⌠я─п╟я└п╬п╪п╟п╫.